Mobilyanızı kalorifer peteği, elektirik veya katı yakıt sobası gibi kaynaklardan en az 1 m uzak tutunuz.

Halten Sie Ihre Möbel mindestens 1 m von Warmequellen wie Heizkörpern, Elektro- oder Festbrennstofföfen entfernt.

Mobilyanızın üzerine sıcaklığın etkisiyle zarar verebilecek malzeme ve cihazları(ütü, sıcak çaydanlık, vb.) kesinlikle koymayınız.

Stellen Sie keine Materialien oder Geräte (Bügeleisen, Wasserkocher usw.) auf Ihre Möbel, die durch Hitze beschädigt werden könnten.

Mobilyazını yer değiştirirken, yerde sürüklemeyiniz. Güvenli bir şekilde yerinden kaldırarak, bir yere temas etmeden taşıyınız veya demonte taşıyınız. Ürününüzü kasasından ve ana gövdeden tutarak taşıyınız.

Wenn Sie Ihr Produkt transportieren, zichen Sie es nicht auf dem Boden. Heben Sie es sicher von seinem Platz und tragen Sie es, ohne etwas zu berühren. Tragen Sie Ihr Produkt, indem Sie es am Gehäuse und am Hauptteil festhalten.

Mobilyalarınızın yüzeyine dökülen sıcak veya soğuk her türlü sıvıyı hemen siliniz ve ardından kurulayınız.

Alle Arten von heiBen oder kalten Flüssigkeiten, die auf die Oberflache Ihrer Möbel gelangen Wischen Sie die Flüssigkeit sofort ab und wischen Sie anschlieBend trocken.

Mobilyaların temizliği hafif nemli bir bezle yapılmalıdır. Alkol, aseton, deterjan gibi maddeler ürünün renginin solmasına sebeb olabilir ve ürünün dokusuna zarar verebilir.

Die Möbel sollten mit einem leicht feuchten Tuch gereinigt werden. Alkohol Substanzen wie Aceton, Reinigungsmittel können das

Produkt verfärben und kann die Beschaffenheit des produkts beschädigen.